on oath
英 [ɒn əʊθ]
美 [ɑːn oʊθ]
发誓；宣誓
双语例句
- Three officers gave evidence on oath against him.
3位警官经宣誓提出了对他不利的证据。 - Why do you tell me to carry them in my arms, as a nurse carries an infant, to the land you promised on oath to their forefathers?
把他们抱在怀里，如养育之父抱吃奶的孩子，直抱到你起誓应许给他们祖宗的地去。 - After the Lord brings you into the land of the Canaanites and gives it to you, as he promised on oath to you and your forefathers
将来，耶和华照他向你和你祖宗所起的誓将你领进迦南人之地，把这地赐给你 - The LORD will establish you as his holy people, as he promised you on oath, if you keep the commands of the LORD your God and walk in his ways.
你若谨守耶和华你神的诫命，遵行他的道，他必照着向你所起的誓立你作为自己的圣民。 - I know what they are disposed to do, even before I bring them into the land I promised them on oath.
我未领他们到我所起誓应许之地以先，他们所怀的意念我都知道了。 - Look down from heaven, your holy dwelling place, and bless your people Israel and the land you have given us as you promised on oath to our forefathers, a land flowing with milk and honey.
求你从天上，你的圣所垂看，赐福给你的百姓以色列与你所赐给我们的地，就是你向我们列祖起誓赐我们流奶与蜜之地。 - Do what is right and good in the LORD'S sight, so that it may go well with you and you may go in and take over the good land that the LORD promised on oath to your forefathers
耶和华眼中看为正，看为善的，你都要遵行，使你可以享福，并可以进去得耶和华向你列祖起誓应许的那美地 - And Joseph made the sons of Israel swear on oath and said, "God will surely come to your aid, and then you must carry my bones up from this place."
约瑟叫以色列的子孙起誓说：“上帝必定看顾你们；你们要把我的骸骨从这里搬上去。” - Moses took the bones of Joseph with him because Joseph had made the sons of Israel swear on oath. He had said, "God will surely come to your aid, and then you must carry my bones up with you from this place."
摩西把约瑟的骸骨一同带去；因为约瑟曾叫以色列人严严地起誓，对他们说：“上帝必眷顾你们，你们要把我的骸骨从这里一同带上去。” - The Lord was not able to bring these people into the land he promised them on oath; so he slaughtered them in the desert.
耶和华因为不能把这些百姓领进他向他们起誓应许之地，所以在旷野把他们杀了。 - Be careful to follow every command I am giving you today, so that you may live and increase and may enter and possess the land that the LORD promised on oath to your forefathers.
我今日所吩咐的一切诫命，你们要谨守遵行，好叫你们存活，人数增多，且进去得耶和华向你们列祖起誓应许的那地。 - Bound by or stated on oath.
受誓言约束的或宣誓的。 - On my solemnest oath, what I tell you is true.
我最严肃地发誓，我对你的讲话是真实的。 - Provided that a magistrate shall not issue such a warrant except on information in writing and on oath.
但除非接宣誓而作的面告，否裁判官不得出手令。 - Is still this life me walk too hurried, forget to gather together float on the scattered oath in wind.
还是今生我走得太匆忙，忘了聚拢飘散在风中的誓言。 - Statement in court that you will say the truth, though this is not sworn on oath.
声明在法庭上讲真话，尽管未作宣誓。 - The witness is on oath.
证人宣过了誓。 - He had to put his son on his oath.
他不得不使儿子立誓说实话。 - Witnesses sometimes lie on oath.
宣过誓的证人有时也会说谎。 - Let your smiling lips say on oath how my voice lost itself in silence like a drunken bee in the lotus.
让你微笑的唇儿发一个誓，说我的歌声若何地消散踪在默然沉静沉静里，像一只在荷花里沉浸的蜜蜂。 - He was on oath to tell all he saw.
他已宣誓要把所看到的一切都讲来出。 - A document made on oath ( in front of a court officer or a lawyer) by a person guaranteeing the truthfulness of its content.
在法庭监誓员或律师面前，以宣誓形式签立该文件，以证明其内容的真确性。 - And the king said to him, have I not, again and again, put you on your oath to say nothing to me but what is true in the name of the lord?
王对他说，我当嘱咐你几次，你才奉耶和华的名向我说实话呢？ - I testify on oath that I have not noticed the accident.
我发誓声明我没有注意到这场事故。 - Notwithstanding any law or practice to the contrary, it shall be lawful for, the court in any proceedings for an offence under Part II comment on the failure of the accused to give evidence on oath.
即使任何法律或者惯例有相反的规定，在因第II部所订罪行而进行的法律程序中，法庭可就被控人不宣誓做供一事加以评论。 - Bound by or stated on oath. The Irish under Col. Clifford took the sacrament to fight it out to the last man.
受誓言约束的或宣誓的。克利弗上校率领的爱尔兰士兵庄严宣誓要战斗到最后一个人。 - A crane and a crow had made a league on oath.
鹤和乌鸦宣誓结盟。 - False statement on oath
经宣誓后作出的虚假陈述 - Historical Investigation and Significance of the Times on Politics Oath System
政治宣誓制度的历史考察与时代意义 - Comparative Research on Oath System of Witness
证人宣誓制度比较研究